When selecting a playing site, look for licensing data, a selection of video games, sturdy buyer help, and positive consumer critiques.